the 411
The basic information or facts.
“Give me the 411 on the merger.”
See also: info, details
A free online idiom dictionary with 1,020 English idioms, phrasal verbs and slang, each with a plain meaning and, where it helps, an example and related phrases. Browse A–Z, filter by type, or search for a word.
Know the meaning but not the phrase? Try the idiom finder.
Popular: spill the beans, piece of cake, under the weather, break the ice, cost an arm and a leg, hit the sack, no cap, call it a day.
The basic information or facts.
“Give me the 411 on the merger.”
See also: info, details
British: complete mess.
“The ticket office was an absolute shambles, with queues out the door.”
British meme: large person or thing.
“Have you seen their new dog? It's an absolute unit.”
To explain the reason for something or to form a portion of a total.
“How do you account for the missing files?”
See also: explain, constitute
A hidden advantage kept in reserve.
“Her fluent Japanese was her ace in the hole in the interview.”
A decisive test of value or quality.
“The real acid test will be whether customers keep using the app.”
An unavoidable natural disaster.
“The insurance didn't cover the flood because it was an act of God.”
To take action based on information or advice received.
“Please act on the security alert today.”
See also: follow up, implement
What people do proves their true feelings more than what they say.
“He apologized, but actions speak louder than words.”
See also: prove it, show me
To make a bad situation worse.
“Shouting back will only add fuel to the fire.”
To make a bad situation even worse with an extra offense.
“Raising fees after the outage added insult to injury.”
See also: rub salt in the wound, worse
To make logical sense when you consider all the facts together.
“The numbers do not add up.”
See also: make sense, compute
Under severe time pressure.
“The team worked against the clock to finish the bridge.”
More advanced or prepared than most others in your field.
“Their research team stays ahead of the curve.”
See also: innovative, leading
In a leading position.
“Learning to code early put him ahead of the game.”
To discuss private problems publicly.
“Please don't air our dirty laundry in front of the guests.”
Threatening but harmless.
“Don't worry about the boss's threats — he's all bark and no bite.”
Ready and eager to listen carefully to what someone will say.
“Tell me your idea—I am all ears.”
See also: listening, attentive
Everything is fine; no problem.
“You broke the mug? All good.”
See also: fine, okay
Chaos erupted suddenly.
“When the referee gave the penalty, all hell broke loose.”
Sharing the same difficulty.
“Nobody got a raise this year, so we're all in the same boat.”
Saying but not doing.
“He says he'll start a business, but he's all talk.”
A person you cherish more than almost anyone else.
“His granddaughter is the apple of his eye.”
See also: cherish, favorite
Two things that cannot be compared fairly.
“Comparing a city flat with a farmhouse is apples and oranges.”
Very expensive.
“Concert tickets cost an arm and a leg these days.”
In excellent health.
“At eighty, my grandfather is as fit as a fiddle.”
Perfectly fine again.
“Get some rest and you'll be as right as rain tomorrow.”
As soon as possible.
“Send the draft ASAP.”
See also: urgent, quickly
To ask several people in order to gather information.
“I asked around about good tutors.”
See also: inquire, poll
To invite someone on a date.
“He finally asked her out to dinner.”
British: confused and disorganized.
“The office has been at sixes and sevens since the move.”
Immediately, without needing time to prepare.
“She travels at the drop of a hat.”
See also: right away, instantly
Completely out of patience or ideas.
“I'm at my wit's end with this broken printer.”
Performed so well nothing could be improved.
“She ate and left no crumbs on stage.”
See also: flawless, slayed
In a difficult defensive position.
“With two days to the deadline, we've got our backs against the wall.”
To move backward away from danger or conflict.
“The hikers slowly backed away from the bear.”
In the past.
“Back in the day, we had to walk to school in the snow.”
To stop pressuring someone or to move away from a confrontation.
“He told the crowd to back off.”
See also: retreat, ease up
To withdraw from a promise or deal.
“The buyer backed out of the deal at the last minute.”
Returned to the starting point after a failed attempt.
“The bug sent us back to square one.”
See also: start over, reset
Start planning again after failure.
“Rejected pitch—back to the drawing board.”
See also: start over, replan
To support someone or to make a copy of data for safety.
“Remember to back up your photos nightly.”
See also: support, copy
Hostility between people.
“There's been bad blood between the two families for years.”
To abandon someone or cancel on them.
“He bailed on me at the airport.”
See also: flake, let down
To rescue someone from trouble, often with money.
“The fund bailed out the struggling bank.”
See also: rescue, save
It is now your turn to take action or make a decision.
“I sent the offer; the ball is in your court.”
Also: ball is in your court
See also: your move, up to you
A rough approximate number, not an exact calculation.
“Give me a ballpark figure for the renovation.”
See also: estimate, rough number
British: exactly correct.
“The train arrived bang on time.”
British: talk persistently about.
“She keeps banging on about the price of petrol.”
To depend on something happening.
“Don't bank on getting a bonus this year.”
Starting the week with reduced effort intentionally.
“It is bare minimum Monday—light tasks only.”
See also: easy Monday, pace
To enter rudely without being invited.
“He barged in without knocking.”
To pursue the wrong person, idea, or solution.
“If you blame her, you are barking up the wrong tree.”
See also: wrong track, misguided
British slang: crazy.
“Selling the house to buy a boat sounds barmy to me.”
To waste effort on a settled issue.
“We've already decided — stop beating a dead horse.”
To avoid talking directly about the main point.
“Stop beating around the bush and tell me what happened.”
See also: dodge, evasive
To work hard for a long time on something.
“She's been beavering away at her thesis all summer.”
British dated: excellent.
“She thinks her new phone is the bee's knees.”
To strengthen or add power to something.
“The company beefed up security after the break-in.”
In private.
“The deal was agreed behind closed doors.”
To try very hard to help.
“The hotel staff bent over backwards to help us.”
Upset or angry, often over something minor.
“He got bent out of shape about the typo.”
See also: offended, worked up
A situation where you enjoy the advantages of two different options.
“Remote work gives me the best of both worlds.”
See also: win-win, have it all
Something claimed to be excellent.
“He thinks his new phone is the best thing since sliced bread.”
Stuck between two bad options.
“If I quit, I lose my income; if I stay, I'm miserable — I'm between a rock and a hard place.”
Unacceptable behavior.
“His rude comments at the funeral were beyond the pale.”
Important only in a limited area.
“In his hometown he's a big fish in a small pond.”
The overall situation or long-term view, not small details.
“Focus on the big picture before the tweaks.”
See also: overview, long view
A strong reaction to something very awkward or bad.
“He said that on mic—big yikes.”
See also: yikes, awkward
An overview from above.
“From the tower you get a bird's eye view of the city.”
People with similar interests or values tend to spend time together.
“Birds of a feather flock together in that club.”
See also: like attracts like, similar people
To take on more responsibility than you can handle.
“I bit off more than I could chew with three projects.”
See also: overcommit, overload
To face something unpleasant or difficult because you have no choice.
“I bit the bullet and called the dentist.”
See also: tough it out, face the music
To stop yourself from speaking.
“I wanted to argue, but I bit my tongue.”
British: various small things.
“I just need to pick up a few bits and bobs from the shop.”
To lose consciousness or erase lights.
“He blacked out from the heat and woke up in the ambulance.”
A family member who is different or disgraced.
“My cousin is the black sheep of the family.”
To launch a rocket or leave very quickly.
“The rocket blasted off at dawn.”
Something that seemed bad at first but turned out to be good.
“Missing that flight was a blessing in disguise.”
See also: silver lining, fortunate accident
British exclamation: surprise.
“Blimey, it's freezing out there!”
Inexperienced people guiding each other.
“Two beginners teaching each other chess is the blind leading the blind.”
To close an area so people cannot enter.
“Police blocked off the street after the accident.”
Family loyalty comes first.
“She forgave her brother because blood is thicker than water.”
British exclamation: surprise or annoyance.
“Bloody hell, look at the size of that spider!”
To fade away without serious consequences.
“Don't worry, the argument will blow over by tomorrow.”
To explode, to get very angry, or to suddenly become widely known.
“The story blew up on social media.”
See also: explode, go viral
British: there you go; done.
“Add hot water, stir, and Bob's your uncle — soup!”
British: badly done repair.
“The plumber did a real bodge job — the tap still leaks.”
British slang: go away.
“Bog off and leave me alone — I'm trying to work.”
To have one main cause or essential point.
“It boils down to trust.”
See also: essence, main point
To spill from heat or lose control of anger.
“The milk boiled over while I was on the phone.”
A complete surprise.
“The news of his resignation came like a bolt from the blue.”
A grievance to discuss.
“I've got a bone to pick with you about the phone bill.”
Born wealthy.
“He was born with a silver spoon in his mouth and never had to work.”
To give orders in an annoying way.
“I'm tired of my older brother bossing me around.”
To do something badly.
“The builders botched up the kitchen, so we had to redo it.”
To hide emotions instead of expressing them.
“She bottled up stress for months.”
See also: suppress, hold in
The essential financial or final point.
“The bottom line is that we can't afford it.”
To leave gracefully or withdraw from competition.
“After twenty years on stage, she decided to bow out.”
Mindless content that feels harmful after too much consumption.
“Shorts give me brain rot.”
See also: junk content, doomscroll
To split from a main path or topic.
“The path branches off to the left after the bridge.”
To expand into new areas or activities.
“The bakery branched out into catering.”
See also: expand, diversify
To escape from control or leave a group.
“One runner broke away from the pack in the last mile.”
To stop working or to fall apart, either for a machine or for someone's emotions under stress.
“My car broke down on the highway.”
See also: give out, fall apart
To enter by force or to train someone new.
“Thieves broke in while we were on holiday.”
To enter forcibly or suddenly start an activity.
“Someone broke into my car last night.”
To stop suddenly or end a relationship.
“She broke off the engagement a month before the wedding.”
To escape or start suddenly, like a rash or war.
“A fire broke out in the kitchen.”
To cost so much that it uses almost all available money.
“The wedding will not break the bank if we plan.”
See also: expensive, cost a fortune
To ease tension at the start of a meeting or social situation so people feel comfortable.
“He told a joke to break the ice.”
See also: warm up, get the ball rolling
To tell important information.
“The doctor broke the news to the family gently.”
To overcome a barrier or make progress.
“Scientists finally broke through on the new vaccine.”
To end a relationship or separate into pieces.
“They broke up after five years together.”
British slang: breakfast.
“Let's grab some brekkie at the café on the corner.”
To connect two differences.
“The program helps bridge the gap between school and work.”
Very early in the morning.
“We left bright and early to beat the traffic.”
British: excellent work.
“Brilliant job on the presentation today!”
To cause something to happen.
“The new law brought about big changes in schools.”
To return something or make people remember.
“That song brings back memories of my school days.”
To reduce or cause someone to lose power.
“The scandal brought down the government.”
To move an event to an earlier time.
“The meeting has been brought forward to Monday.”
To earn household income.
“She works two jobs to bring home the bacon.”
To introduce or earn money.
“The new product brought in millions in its first year.”
To cause something, especially trouble.
“Stress can bring on a headache.”
To publish or reveal qualities.
“The band is bringing out a new album in May.”
To transport someone or change someone's view.
“Bring your friends over on Saturday.”
To mention a topic in conversation or to raise a child.
“She brought up the deadline in the meeting.”
See also: mention, raise
Unique compared to others.
“They broke the mold when they made my grandmother.”
To dismiss something as unimportant.
“He brushed aside safety warnings.”
See also: ignore, dismiss
To review skills you have not used lately.
“I need to brush up on my Spanish before the trip.”
To review skills you have not used recently.
“I brushed up on Spanish before the trip.”
See also: review, refresh skills
To start working seriously.
“With exams next week, it's time to buckle down.”
British in US text: move over to make space.
“Budge up so I can sit down too.”
To increase gradually or praise excessively.
“Dust builds up quickly if you don't clean.”
To meet someone unexpectedly by chance.
“I bumped into my neighbor at the market.”
See also: run into, encounter
To raise something, like a price or priority.
“The airline bumped up the price at the last minute.”
To dress warmly in layers.
“Bundle up — it's below zero outside.”
British: put in carelessly.
“Just bung the potatoes in the oven for an hour.”
British: put on clothes casually.
“Just bung on a jumper and let's go.”
To damage relationships so badly that you cannot return or reconcile later.
“Try not to burn bridges when you resign.”
See also: alienate, ruin ties
To remove by burning or exercise.
“A long walk will help burn off that big lunch.”
To exhaust yourself from overwork.
“If you work every weekend, you'll burn out.”
To work late into the night.
“We burned the midnight oil before the launch.”
See also: late night work, overtime
To destroy future options.
“Don't burn your bridges with your old employer.”
Exhaustion from long-term stress, often work-related.
“Burnout forced him to take leave.”
See also: exhaustion, stress
To enter suddenly and noisily.
“The kids burst in shouting that it was snowing.”
To end a quarrel and agree to stop fighting.
“The cousins finally buried the hatchet.”
See also: make peace, forgive
To interrupt or join without invitation.
“Sorry to butt in, but that is wrong.”
See also: interrupt, intrude
To stop interfering in others' business.
“Tell him to butt out.”
See also: mind your business, leave alone
To purchase full ownership.
“A bigger firm bought out the family business.”
To follow rules and procedures exactly as written.
“Auditors want everything done by the book.”
See also: by the rules, properly
Barely succeeding.
“I passed the exam by the skin of my teeth.”
To speak bluntly.
“She's not afraid to call a spade a spade.”
To return a phone call to someone who called earlier.
“She will call you back after the meeting.”
See also: return call, reply
To demand or require something.
“The situation calls for quick action.”
To summon help or phone a show.
“The company called in experts to fix the problem.”
To stop working for the day because you are finished or tired.
“It is late; let us call it a day.”
See also: wrap up, knock off
To cancel a planned event or activity.
“Rain forced us to call off the picnic.”
See also: cancel, postpone
To visit or ask someone to do something.
“The teacher called on me to answer the question.”
To challenge someone or summon publicly.
“Fans called out the brand for its misleading ad.”
To be in control.
“In this house, Mom calls the shots.”
To become less angry, upset, or excited.
“Take a breath and calm down first.”
See also: relax, settle
British vulgar: cannot be bothered.
“I can't be arsed to cook tonight — let's get a takeaway.”
British: parking lot.
“I'll meet you in the car park behind the cinema.”
To look after someone or like something.
“She cared for her father during his illness.”
To succeed in a difficult task.
“She carried off the difficult role with real style.”
To continue doing something despite difficulty or interruption.
“Sorry to interrupt — please carry on.”
See also: continue, keep going
To perform a task or order.
“The nurse carried out the doctor's instructions.”
To create a niche or cut carefully.
“She carved out a career as a wildlife photographer.”
To profit from something.
“Stores cash in on the holiday rush.”
To discard without care.
“He cast aside his doubts and accepted the job.”
To remove or let go, like a boat line.
“The sailors cast off at sunrise.”
To become popular or understand.
“The new dance quickly caught on with teenagers.”
To reach the same level as others or to share news after time apart.
“Let us catch up over coffee.”
See also: reconnect, update
Unable to choose between two options.
“Trying to please both sides, the minister was caught between two stools.”
Discovered while doing something wrong, with clear evidence.
“He was caught red-handed taking cash.”
See also: in the act, busted
To collapse or give in to pressure.
“After hours of begging, his parents finally caved in.”
To secure with chains.
“Chain up your bike outside the library.”
A decision to think or feel differently than before.
“After the tour, she had a change of heart.”
See also: reconsider, reverse decision
To pursue impossible dreams.
“He's still chasing rainbows, hoping to become a rock star at fifty.”
British: flirt by talking.
“He spent the whole party trying to chat up the bartender.”
British: very inexpensive.
“The flights were cheap as chips in November.”
To be romantically unfaithful.
“She found out he'd been cheating on her.”
To look at something with interest or to leave a hotel.
“Check out this photo from the trip.”
See also: look at, inspect
British meme: spontaneous peri-peri meal.
“Fancy a cheeky Nando's after the cinema?”
To encourage loudly.
“The crowd cheered on the runners at the finish line.”
To become happier.
“Cheer up — it's nearly the weekend!”
Trying too hard or outdated in a uncool way.
“That hashtag feels cheugy now.”
See also: outdated, try-hard
US: scold someone harshly.
“The coach chewed out the team for being late.”
To chat in a relaxed, friendly way about unimportant topics.
“We sat in the garden chewing the fat until it got dark.”
See also: chat, catch up
To overact dramatically.
“The villain in the play really chewed the scenery.”
To lose courage and not do something you planned.
“He chickened out of the speech.”
See also: back out, coward
To relax or calm down.
“Chill out—we still have time.”
See also: calm down, relax
To join a conversation with a comment.
“Feel free to chime in with ideas.”
See also: add, interject
British slang: friendly chat.
“We had a good old chinwag over coffee.”
To contribute money or effort toward a shared goal.
“Everyone chipped in for the gift.”
See also: contribute, pitch in
A habit of feeling angry or defensive as if the world owes you.
“He's had a chip on his shoulder since he wasn't picked for the team.”
Also: chip on the shoulder
See also: grudge, defensive
To become emotional or blocked.
“He choked up during his wedding speech.”
To cut into pieces.
“Chop up the onions and fry them gently.”
US slang: eat heartily.
“We chowed down on burgers after the game.”
British: quit or throw in.
“She chucked in her job at the bank to travel the world.”
British slang: pleased.
“He was really chuffed with his exam results.”
British: very pleased.
“Gran was chuffed to bits with her birthday card.”
To stop talking and become silent.
“She clammed up when lawyers arrived.”
See also: go silent, shut down
To respond sharply to criticism with a witty reply.
“He clapped back on social media.”
See also: retort, comeback
A report that you are healthy.
“After the checkup, the doctor gave her a clean bill of health.”
To empty completely or take all money.
“We cleaned out the garage over the weekend.”
To make a place tidy or to fix a mess you caused.
“Volunteers helped clean up the beach.”
See also: tidy, fix
To leave or remove everything.
“Clear out your desk before Friday.”
To tidy or explain confusion.
“The weather should clear up by the afternoon.”
British: end work shift.
“I clock off at five, so I'll meet you at half past.”
British: start work shift.
“Nurses clock on at seven for the early shift.”
Nearly successful but not quite.
“Your answer was 99, the right one was 100 — close but no cigar.”
To stop operating permanently.
“The factory closed down in 2019.”
To surround or approach.
“Storm clouds were closing in as we reached the top.”
To block access.
“The museum closed off the upper floor for repairs.”
Sudden nervousness that makes you want to cancel a big commitment.
“The groom got cold feet before the ceremony.”
See also: nerves, second thoughts
To happen or change direction.
“How did this misunderstanding come about?”
To seem a certain way to others or to find something by chance.
“He comes across as confident on stage.”
See also: seem, find
To accompany or improve.
“You're welcome to come along to the concert.”
To break into pieces emotionally or physically.
“The old book came apart in my hands.”
To change opinion or visit.
“Dad didn't like the idea at first, but he came around.”
To return.
“Come back soon!”
To visit or obtain.
“Good jobs are hard to come by around here.”
To admit the truth about something you hid or denied.
“She came clean about the missing funds.”
See also: confess, admit
To be finally decided by one factor.
“It comes down to cost.”
See also: depend on, hinge on
To volunteer information.
“Police asked witnesses to come forward.”
No matter what difficulties.
“I'll be at your wedding, come hell or high water.”
To enter or arrive.
“Come in and make yourself at home.”
To inherit or enter a state.
“She came into a lot of money when her aunt died.”
To detach or succeed.
“The handle came off in my hand.”
To hurry or begin performing.
“Come on, we'll be late!”
To be published or reveal identity.
“Her new book comes out next week.”
To visit or change feeling.
“Why don't you come over for dinner tonight?”
To succeed or deliver help.
“My friends really came through for me when I was sick.”
To start fighting.
“The two neighbors almost came to blows over the fence.”
To be classified or attacked.
“The plan came under heavy criticism.”
To arise or approach.
“Something came up, so I can't make it tonight.”
To think of an idea, plan, or solution.
“We need to come up with a backup plan.”
See also: invent, devise
To find by chance.
“We came upon a small café in the middle of the woods.”
To hire external workers.
“The city contracted out its garbage collection.”
To invent a plan, often dishonestly.
“The kids cooked up a plan to skip school.”
Very calm.
“Even during the crisis, she stayed cool as a cucumber.”
To become calmer or less hot.
“Let the soup cool down before you eat it.”
To calm down or lose passion.
“Take a walk and cool off before you reply.”
To avoid duty with a weak excuse.
“Saying you're too busy is a cop-out.”
British slang: police station.
“They took him down to the cop shop for questioning.”
Message received and understood.
“Copy that—deploy at five.”
See also: roger, got it
Text copied and pasted repeatedly online as a meme or spam.
“That reply is just copypasta.”
See also: meme, spam
British exclamation: wow.
“Cor, that cake looks amazing.”
To be extremely expensive.
“That designer bag costs an arm and a leg.”
See also: break the bank, pricey
British: understand finally.
“It took her a minute to cotton on that it was a joke.”
A person who spends too much time sitting and watching TV.
“Weekends turn me into a couch potato.”
See also: sedentary, lazy day
To pay unwillingly or produce from throat.
“He had to cough up fifty dollars for the parking ticket.”
To count seconds before an event.
“The crowd counted down the last ten seconds to midnight.”
To include someone.
“If you're going to the beach, count me in!”
To rely on someone or something with confidence.
“You can count on me to be there.”
See also: depend on, trust
To exclude or count manually.
“I'm too tired for the party, so count me out.”
To enforce rules strictly.
“Police are cracking down on speeding near schools.”
To laugh hard or break mentally.
“His joke made the whole class crack up.”
British rhyming: knackered.
“I've been on my feet all day and I'm cream crackered.”
To enter slowly unnoticed.
“Mistakes start to creep in when you're tired.”
To make someone feel uneasy or frightened.
“Clowns creep some people out.”
See also: scare, unsettle
British exclamation: surprise.
“Crikey, is that the time? I'll miss my train.”
British: potato chips.
“He had a packet of crisps and a sandwich for lunch.”
Fake sadness.
“His apology was full of crocodile tears.”
To appear unexpectedly.
“Problems kept cropping up during the move.”
To remove from a list.
“Cross off each item as you buy it.”
To delete with lines.
“Cross out the wrong answer and write the right one.”
Deal with it when it happens.
“What if it rains? We'll cross that bridge when we come to it.”
Deal with a future problem only when it actually happens.
“We will cross that bridge when we come to it.”
See also: later, not yet
To shout from pain or need.
“She cried out in pain when she twisted her ankle.”
To waste time being upset about something that cannot be changed.
“No use crying over spilled milk—fix the process.”
See also: regret past, move on
To raise false alarms.
“If you cry wolf too often, nobody will believe you.”
British slang: cup of tea.
“Fancy a cuppa before you go?”
Being too nosy can lead you into trouble.
“Do not open unknown links—curiosity killed the cat.”
See also: nosy, risky
To take a shorter path.
“We cut across the park to save time.”
To reduce spending or usage.
“The city cut back on park maintenance.”
See also: reduce, trim
To do something in the cheapest or fastest way, often sacrificing quality or safety.
“They cut corners on safety checks.”
See also: skimp, take shortcuts
To reduce or fell trees.
“I'm trying to cut down on sugar.”
To interrupt or join a line.
“Sorry to cut in, but your taxi is here.”
To stop supply or isolate.
“The phone line was cut off during the storm.”
To remove or stop doing something.
“My doctor told me to cut out fried food.”
To judge someone less strictly than you could.
“Cut him some slack; it is his first day.”
See also: lenient, ease up
To skip unnecessary details and get to the important part.
“Let us cut to the chase: will you invest?”
See also: get to the point, be direct
To cut into pieces or drive recklessly.
“Cut up the apples into small pieces.”
British: very silly.
“Our dog is daft as a brush but very loving.”
A little-known competitor who wins.
“The new candidate is a dark horse in this election.”
To leave quickly or write hastily.
“She dashed off a quick note and left.”
An exact lookalike.
“He's a dead ringer for a young Elvis.”
To trade in a product.
“The shop deals in antique furniture.”
To distribute cards or punishment.
“The dealer dealt out five cards to each player.”
To handle a problem, task, or difficult person.
“I will deal with the customer complaint.”
See also: handle, manage
Delusional in a playful way about hopes or romance.
“Thinking he will text back is delulu.”
See also: unrealistic, wishful
Small parts of a plan often cause the biggest problems.
“The design looks simple, but the devil is in the details.”
See also: fine print, complexity
Argue opposite to test ideas.
“Let me play devil's advocate and argue the other side.”
To join remotely; to adjust precisely.
“Dial in from your laptop.”
See also: join call, tune
Someone or something with hidden potential that needs polish.
“The intern is a diamond in the rough.”
See also: potential, underrated
To become weaker, like noise or fire.
“We waited for the wind to die down before sailing.”
To disappear completely.
“Many local languages are dying out.”
A completely different matter.
“Writing a novel is a different kettle of fish from writing emails.”
To start eating eagerly or entrench.
“Dinner's ready — dig in!”
To find after searching.
“I dug out my old photos for the reunion.”
To uncover dirt or old information.
“Reporters dug up some old emails from the senator.”
Very common and therefore not special or valuable.
“Coffee shops are a dime a dozen here.”
See also: common, nothing special
To distribute, often criticism.
“She's good at dishing out advice but bad at taking it.”
To abolish something.
“The school did away with uniforms last year.”
Do not assume success until it really happens.
“Do not count your chickens before they hatch on that deal.”
See also: premature, wait and see
British rude: go away.
“He told the bloke who'd pushed in to do one.”
To repeat or renovate.
“The photo was blurry, so we had to do it over.”
British: fasten or renovate.
“Do up your coat — it's cold.”
To manage even when you lack something you would prefer.
“We can do without dessert tonight.”
See also: manage without, skip
British: untrustworthy seller.
“I bought the phone from a dodgy dealer and it stopped working a week later.”
Don't assume success early.
“You haven't got the job yet — don't count your chickens.”
To compulsively read negative news online.
“I doomscrolled until 2 a.m.”
See also: scroll, anxiety
To strengthen commitment to a strategy despite risk.
“They doubled down on remote work.”
See also: commit, intensify
To bend over laughing or share space.
“There weren't enough beds, so the kids doubled up.”
Feeling sad.
“She's been down in the dumps since her dog died.”
Practical, humble, and easy to talk to without arrogance.
“Despite fame, she stays down to earth.”
See also: grounded, humble
To last too long.
“The meeting dragged on for three hours.”
Fail to remember.
“I recognized his face, but I drew a blank on his name.”
To retreat from fear.
“The cat drew back when the dog barked.”
To attract or shorten days.
“The bright window display drew in shoppers.”
To prolong or extract.
“The lawyer drew out the case for months.”
To set a clear limit on what you will accept.
“I draw the line at working weekends unpaid.”
See also: boundary, limit
To draft a document or pull closer.
“The lawyer drew up a new contract.”
To invent creatively.
“Who dreamed up this crazy idea?”
To scold or dress casually.
“On Fridays, everyone dresses down at the office.”
To wear formal or nicer clothes than usual.
“Guests dressed up for the gala.”
See also: formal wear, fancy
Dressed very impressively.
“She showed up to the party dressed to kill.”
To become less close over time.
“We were best friends at school but drifted apart.”
To fall asleep lightly.
“I drifted off during the movie.”
Negotiate firmly.
“The seller drove a hard bargain, but we got the car.”
To force to leave.
“The loud music drove away the customers.”
To leave by car or repel.
“He got in the car and drove off without a word.”
To annoy someone intensely.
“The dripping faucet drives me up the wall.”
See also: annoy, irritate
To visit briefly.
“Drop by anytime you're in the neighborhood.”
To visit unexpectedly.
“Some old friends dropped in yesterday.”
A tiny amount compared to need.
“The donation was welcome, but it's a drop in the bucket.”
To deliver someone or something to a place and then leave.
“Can you drop off the package at noon?”
See also: deliver, leave
To quit school or leave a group.
“He dropped out of college to start a company.”
To make a careless mistake that causes failure.
“We dropped the ball on the client follow-up.”
See also: mess up, fail
To remove moisture or sober up.
“Hang your wet clothes by the fire to dry out.”
To run out or stop talking.
“Funding for the project dried up last year.”
British: divided highway.
“The speed limit on the dual carriageway is seventy.”
British slang: beat someone.
“He got duffed up outside the pub last night.”
To simplify so much that quality suffers.
“Do not dumb down the science.”
See also: oversimplify, reduce
To think about too long.
“Don't dwell on your mistakes — learn from them.”
A person who is overly enthusiastic about work or tasks.
“The eager beaver volunteered for every shift.”
See also: keen, enthusiastic
Keen observation.
“Her eagle eye spotted the typo on the cover.”
British: go to bed early.
“I've got an exam tomorrow, so I'm having an early night.”
To become less intense.
“The rain eased off in the evening.”
To become less strict or intense.
“The rain eased up by afternoon.”
See also: relax, soften
Proceed gently and carefully; do not rush or force.
“Easy does it when lifting the glass table.”
See also: slow down, careful
To erode gradually.
“Rust had eaten away the bottom of the car.”
To consume all or believe flattery.
“Eat up your vegetables!”
To encourage someone to do something risky.
“His friends egged him on to jump into the lake.”
To barely manage with little resources.
“They eked out a living selling vegetables.”
An obvious problem everyone avoids discussing.
“Nobody mentioned the layoffs, the elephant in the room.”
Also: elephant in the room
See also: unspoken issue, awkward truth
To eventually be in a situation you did not originally plan.
“We ended up staying until midnight.”
See also: wind up, finish
To survive a difficult period.
“The town endured through years of drought.”
To balance or become equal.
“Prices should even out after the holidays.”
Even bad events can contain some good outcome.
“Losing the job had a silver lining: more family time.”
See also: bright side, hope
To accept unpleasant consequences for your actions.
“He finally faced the music for the fraud.”
See also: take responsibility, consequences
To accept and deal with reality.
“You have to face up to your problems.”
As it appears without deeper reading.
“Don't take his promises at face value.”
To include in planning.
“Remember to factor in the cost of shipping.”
To disappear slowly.
“The music slowly faded away.”
British: unnecessary fuss.
“Changing trains twice is such a faff.”
British: waste time fussing.
“Stop faffing about and get your coat on.”
British: waste time.
“I faffed around all morning and got nothing done.”
In an honest, straightforward way without cheating.
“She won the election fair and square.”
See also: honestly, legit
Friend only in good times.
“When I lost my job, I found out who the fair-weather friends were.”
To break emotionally or physically.
“My old shoes are falling apart.”
To retreat to a backup.
“If the first plan fails, we can fall back on the second.”
To fail to keep pace with a schedule or group.
“I fell behind on email during vacation.”
See also: lag, delay
To be deceived by or fall in love with.
“She fell for his charm right away.”
To collapse inward or join a line.
“The old roof fell in during the storm.”
To decrease or drop from.
“Sales fell off after the summer.”
Ignored completely.
“Her warnings fell on deaf ears.”
To stop being friends after a disagreement.
“They fell out over money.”
See also: argue, split
To fail to reach a goal or standard.
“Sales fell short of the quarterly target.”
See also: miss target, underperform
To fail to happen.
“Our holiday plans fell through at the last minute.”
Very different from something else.
“This apartment is a far cry from our old house.”
See also: unlike, not close
An achievement that adds to your pride or reputation.
“Winning the grant was a feather in her cap.”
See also: accomplishment, honor
Enrich yourself opportunistically.
“The official was accused of feathering his own nest.”
To find out what someone thinks, carefully and indirectly.
“I'll feel out the boss before I ask for a raise.”
Rare and hard to find.
“Quiet cafes are few and far between downtown.”
See also: rare, scarce
An unnecessary extra person.
“With two couples on the trip, I felt like a fifth wheel.”
To resist attack.
“The team fought back to win in the final minutes.”
Respond with similar tactics.
“When they lowered prices, we fought fire with fire.”
To repel illness or attackers.
“I'm trying to fight off a cold.”
To struggle with maximum effort to win or defend.
“Residents fought tooth and nail to save the park.”
See also: fiercely, battle hard
To include in calculations.
“Did you figure in the tip when you split the bill?”
To understand or solve something after thinking about it.
“I finally figured out the settings.”
See also: solve, work out
To complete a form or to substitute temporarily for someone.
“Please fill in this form and hand it back at reception.”
See also: substitute, complete
To complete forms or gain weight.
“Fill out the application and send it by Friday.”
To make full, especially fuel.
“We need to fill up the tank before the trip.”
To remove unwanted parts.
“The app filters out spam messages.”
To discover information you did not know before.
“She found out about the surprise early.”
See also: learn, discover
To complete or kill.
“Let's finish off the pizza.”
To complete final parts.
“I'll finish up this email and then join you.”
To start an engine or excite.
“Fire up the grill — the guests are arriving.”
Uncomfortable in a situation.
“At the fancy dinner, I felt like a fish out of water.”
In excellent physical health.
“At eighty, he is fit as a fiddle.”
See also: healthy, in shape
To belong socially or make space.
“It took a while to fit in at the new school.”
Meet requirements.
“This small car fits the bill for city driving.”
British slang: five pounds.
“Can you lend me a fiver for the bus?”
To repair or arrange a date.
“They fixed up the old house and sold it.”
To fail slowly after weak effort.
“The protest fizzled out.”
See also: die out, fail
To fail to show up without good reason.
“She flaked on our coffee plan.”
See also: bail, no-show
To suddenly worsen, like anger or pain.
“His back pain flares up in cold weather.”
Success that is brief and does not last.
“The viral hit was a flash in the pan.”
See also: short-lived, fad
British: browse pages quickly.
“I flicked through a magazine in the waiting room.”
US slang: lose control emotionally.
“Mom flipped out when she saw the broken vase.”
To arrive in large numbers.
“Donations flooded in after the earthquake.”
US slang: dress stylishly.
“He flossed up in his best suit for the party.”
To force into the open.
“Police used dogs to flush out the suspect.”
To pass quickly, as time.
“The summer flew by.”
To suddenly become very angry.
“He flew off the handle over a small delay.”
See also: lose temper, blow up
Unobserved observer.
“I'd love to be a fly on the wall at that meeting.”
British: illegal dumping.
“Fly tipping on this road can lead to a big fine.”
To collapse or close business.
“The magazine folded up after ten years.”
Do as a predecessor did.
“She followed in her mother's footsteps and became a doctor.”
To complete what you started.
“He promised to help, and he followed through.”
To contact again about an earlier matter.
“I will follow up on the ticket.”
See also: check back, pursue
Fear of missing out on something others are enjoying.
“I joined the trip from FOMO.”
See also: anxiety, missing out
Something worth considering.
“The lecture gave us plenty of food for thought.”
To waste time or flirt playfully.
“Stop fooling around and finish your homework.”
A pointless task that cannot succeed.
“Chasing that lead was a fool's errand.”
See also: waste of time, hopeless
A small first opportunity that may lead to bigger ones.
“The internship got her foot in the door.”
See also: starter chance, entry point
For now, until a later change happens.
“For the time being, we work from home Fridays.”
See also: temporarily, for now
Something tempting because it is disallowed.
“For teenagers, alcohol is often forbidden fruit.”
To move forward with determination.
“Despite the setbacks, the team forged ahead.”
A moment when you must choose between two different paths.
“Graduation was a fork in the road for her.”
See also: decision point, crossroads
British: pay reluctantly.
“I had to fork out two hundred pounds to fix the car.”
To panic or react with extreme emotion.
“Do not freak out—it is just a drill.”
See also: panic, lose it
To scare or disturb someone.
“The jump scare freaked me out.”
Also: freak me out, freaked me out
See also: scare, startle
To make available.
“Cancelling the meeting freed up my afternoon.”
To become unable to move or speak.
“I froze up when the interviewer asked about my weaknesses.”
Having just used the last of something; none left.
“We are fresh out of almond milk.”
See also: sold out, empty
New unbiased perspective.
“Can you read my essay? I need a fresh pair of eyes.”
To make clean or neat.
“I'll just freshen up before dinner.”
British: university welcome week.
“I met my best friend during freshers week.”
To scare away.
“The high prices frightened off buyers.”
From the very beginning without using prior work.
“She baked the cake from scratch.”
See also: start fresh, homemade
To disapprove of.
“My parents frown on phones at the dinner table.”
Return to the start in a cycle.
“After years abroad, she came full circle and moved back home.”
British: complete praise.
“Full marks to the team for finishing on time.”
Full of energy and excitement, often in a playful way.
“The kids were full of beans after recess.”
See also: energetic, lively
British: period punctuation; end of story.
“I'm not lending him any more money, full stop.”
For your information; not requiring action.
“FYI, the doc moved folders.”
See also: note, info
To unite against someone.
“The older kids ganged up on him.”
To join others against one person unfairly.
“It felt like they ganged up on me.”
See also: bully, team against
To control who gets access to knowledge or a community.
“Do not gatekeep basic coding tips.”
See also: exclude, control access
To calm down and control your emotions or behavior.
“Get a grip before you send that email.”
See also: calm down, compose yourself
To communicate successfully.
“The teacher used pictures to get the idea across.”
To make career progress.
“She worked nights to get ahead in her career.”
To have a friendly relationship with someone.
“The twins get along surprisingly well.”
See also: get on, harmonize
To avoid rules or travel.
“News gets around fast in a small town.”
To imply or reach.
“What are you getting at?”
To escape for a break.
“We're getting away to the mountains for the weekend.”
To return or retaliate.
“When did you get back from your trip?”
To manage with just enough resources to survive.
“Students get by on tight budgets.”
See also: manage, scrape by
To become nervous and want to back out of a commitment.
“He got cold feet about moving abroad.”
See also: second thoughts, nerves
To depress or dance energetically.
“The gray weather really gets me down.”
To enter or arrive.
“Get in, I'll give you a ride.”
To become involved in.
“How did you get into photography?”
To leave work or avoid punishment.
“What time do you get off work?”
To board or progress.
“We got on the bus at the last stop.”
British: have a good relationship.
“I get on with my new flatmates really well.”
To leave or publish.
“Get out of the house and enjoy the sunshine!”
To become impossible to control.
“The argument got out of hand quickly.”
See also: escalate, spiral
To recover from an illness, loss, or disappointment.
“It took months to get over the breakup.”
See also: recover, move on
To tell someone a worry or secret so you feel relieved.
“I needed to get it off my chest.”
See also: vent, confess
To start a process or activity.
“Let us get the ball rolling on onboarding.”
See also: kick off, begin
To learn how to do something through practice.
“I am getting the hang of the new software.”
See also: learn, master basics
British: be sulky.
“She got the hump because nobody asked her opinion.”
To finish a difficult task or to reach someone by phone.
“We finally got through the backlog.”
See also: finish, contact
To meet socially.
“Let's get together for coffee next week.”
To rise from bed or organize.
“I get up at six every morning.”
To hear rumors or secret information about something.
“Investors got wind of the acquisition early.”
See also: hear, learn secretly
Organize yourself.
“You need to get your act together if you want to graduate.”
Suddenly cutting off all contact without explanation.
“She ghosted me after two dates.”
See also: ignore, vanish
Short-term freelance jobs, often via apps.
“Gig work lacks steady benefits.”
See also: freelance, contract
To donate something or to reveal a secret accidentally.
“His smile gave away the surprise.”
See also: donate, reveal
To return something.
“Please give back my charger when you're done.”
To praise people fairly for work they actually did.
“Give credit where credit is due on that report.”
See also: acknowledge, praise fairly
To stop resisting and accept what someone else wants.
“After hours of debate, he gave in.”
See also: yield, surrender
To emit smell or heat.
“The old fridge gives off a strange smell.”
To believe someone is innocent or honest until you have proof otherwise.
“I will give him the benefit of the doubt this time.”
See also: trust, assume good intent
Approve to proceed.
“The city gave the green light to the new park.”
To stop trying or to quit an effort because it feels too hard or pointless.
“She refused to give up on the project.”
See also: quit, throw in the towel
A noticeable improvement in appearance, confidence, or success.
“She had a major glow up after college.”
See also: transform, upgrade
To proceed with permission or to start before others.
“Go ahead and share your screen.”
See also: proceed, start
To start planning again because the current plan failed.
“The prototype failed, so we went back to the drawing board.”
See also: start over, rethink
Fail spectacularly.
“The project went down in flames after the investors pulled out.”
British: talk too long about.
“He's always going on about his new car.”
To review something carefully or to explain it to someone.
“Let us go over the checklist before launch.”
See also: review, examine
British: go wrong.
“The plan went pear-shaped when the van broke down.”
British: become very angry.
“Mum will go spare if she sees the mess in the kitchen.”
To do more than what is required to help or succeed.
“She goes the extra mile for every client.”
See also: outdo, effort
To accept events as they happen instead of resisting.
“On vacation I try to go with the flow.”
See also: adapt, relax
British slang: mouthy.
“The gobby kid at the back wouldn't stop talking.”
British slang: shocked.
“We were gobsmacked when he announced he was moving to Peru.”
Generous severance pay.
“The retiring CEO received a golden handshake worth millions.”
An excellent chance that may not come again.
“The fellowship is a golden opportunity.”
See also: rare chance, lucky break
Patience often leads to worthwhile rewards.
“Good things come to those who wait on the waitlist.”
See also: patience, delayed reward
People often think others have a better situation than they do.
“The grass is always greener until you switch jobs.”
See also: envy, comparison
Others' situations seem better.
“He keeps changing jobs, always thinking the grass is greener.”
British slang: inform on someone.
“Nobody wanted to grass on their friends to the teacher.”
Late night work shift.
“She works the graveyard shift at the hospital.”
Very jealous.
“I was green with envy when I saw her new car.”
To become less close over time.
“College roommates often grow apart.”
See also: drift, distance
To become an adult or to behave in a more mature way.
“It is time to grow up and own your mistakes.”
See also: mature, adult
To make someone feel bad so they do what you want.
“Do not guilt-trip me into going.”
See also: manipulate, shame
A strong instinct about something without clear proof.
“My gut feeling says we should wait.”
See also: instinct, hunch
British slang: bitterly disappointed.
“I was gutted when we lost in the final minute.”
To have experienced enough of something and want no more.
“I have had my fill of long meetings.”
See also: enough, tired of
Drink to cure hangover.
“After the party, he had a beer — a bit of hair of the dog.”
To submit work such as homework or a report.
“Hand in the form by Friday.”
See also: submit, turn in
Working closely together.
“The police were working hand in glove with the bank.”
To distribute items to a group of people.
“They handed out flyers at the station.”
See also: distribute, give
To keep trying during a difficult time; do not give up yet.
“Hang in there—the results come tomorrow.”
See also: hold on, stay strong
To spend relaxed time with friends without a formal plan.
“We hung out at the park after school.”
See also: spend time, chill
A full, official public release.
“The hard launch is next Tuesday.”
See also: launch, go live
A difficult problem or person to deal with.
“The legacy code is a hard nut to crack.”
See also: tough problem, challenge
To discuss until you reach agreement.
“We hashed out the contract details.”
See also: negotiate, work out
To want to discuss a grievance with someone.
“I have a bone to pick about the schedule.”
See also: complaint, grievance
British: look (butcher's hook).
“Give me the map and let me have a butcher's.”
British: have a chat.
“Come round tomorrow and we'll have a chinwag.”
British: criticize or try.
“I've never surfed, but I'd love to have a go.”
British: take a nap.
“I'm going to have a kip before the party tonight.”
British: sleep late morning.
“It's Saturday, so I'm going to have a lie-in.”
British: argue to settle issues.
“I finally had it out with my brother about the money he owed me.”
To be unrealistic or not paying attention to practical matters.
“He has his head in the clouds about costs.”
See also: dreamy, unrealistic
Want two incompatible benefits.
“You want a high salary and no responsibility? You can't have your cake and eat it.”
British: kidding.
“Ninety pounds for a haircut? You're having a bubble.”
British rhyming: having a laugh.
“Free tickets? You're having a giraffe!”
British: you must be joking.
“Fifty quid for a T-shirt? They're having a laugh.”
British: having a bad time.
“I'm having a mare today — I've lost my keys and missed the bus.”
Ignore unpleasant reality.
“Ignoring the bills is just burying your head in the sand.”
Completely in love or extremely excited about something.
“She fell head over heels for the city.”
See also: in love, smitten
A warning or advance notice.
“Heads up—the server restarts at noon.”
See also: warning, FYI
To learn news informally from rumors or gossip.
“I heard it through the grapevine about the layoffs.”
See also: rumor, gossip chain
Learn through rumor.
“I heard on the grapevine that they're getting married.”
Very kind nature.
“He seems gruff, but he has a heart of gold.”
British slang: muscular.
“He's got really hench since he started going to the gym.”
Left without help or resources in a difficult spot.
“The canceled flight left us high and dry.”
See also: stranded, abandoned
Obviously or very much; the opposite of hiding it.
“I highkey need a vacation.”
See also: definitely, really
British: rent a car.
“We hired a car to drive around Scotland.”
To quickly become friendly with someone.
“We hit it off at the conference.”
See also: click, bond
Study seriously.
“I can't go out — I have to hit the books.”
Start effectively immediately.
“The new manager hit the ground running.”
To describe or identify something exactly right.
“You hit the nail on the head about the budget problem.”
See also: spot on, on the money
To leave and start traveling.
“We hit the road before sunrise.”
See also: depart, travel
To go to bed and sleep.
“I am exhausted; time to hit the sack.”
See also: turn in, crash
Feels uniquely good or intense compared to usual.
“Coffee hits different on a cold morning.”
See also: special, unique feel
To restrain yourself or to prevent progress.
“Do not hold back your questions.”
See also: restrain, hesitate
To wait briefly or to grip something tightly.
“Hold on—I am almost ready.”
See also: wait, hang on
To wait and slow down before acting.
“Hold your horses—we have not voted yet.”
See also: wait, slow down
A controversial issue people want to pass to someone else.
“The budget cut became a political hot potato.”
See also: controversial, pass the buck
Angry or embarrassed.
“He got hot under the collar when they questioned his work.”
A complaint or modest comment that secretly boasts.
“Her post was a humblebrag about flying first class.”
See also: brag, false modesty
A mindset glorifying constant overwork.
“Hustle culture ignores rest.”
See also: grind, overwork
To generate excitement aggressively.
“They hyped up the launch for weeks.”
See also: promote, excite
Bonus on something good.
“We won the game, and the sunny weather was the icing on the cake.”
A sudden feeling of disgust that kills attraction or interest.
“Bad table manners give me the ick.”
See also: turn-off, repulsed
Accept criticism if applicable.
“I'm not saying you're lazy, but if the shoe fits…”
In my opinion.
“IMO the timeline is tight.”
See also: I think, personally
In trouble or a tight spot.
“Call me if you are in a jam.”
See also: trouble, pickle
Briefly summarized.
“In a nutshell, we need more money and more time.”
Stuck in a difficult situation.
“We are in a pickle without backup.”
See also: trouble, jam
In serious trouble because of something you did.
“He is in hot water with the compliance team.”
See also: trouble, disciplinary
Certain to succeed.
“With a ten-point lead, the game is in the bag.”
Profitable financially.
“After a hard year, the company is finally in the black.”
Just before it would have been too late.
“The backup arrived in the nick of time.”
See also: just in time, barely
Losing money financially.
“The store has been in the red for three years.”
Facing the same difficult situation as others.
“We are all in the same boat during the outage.”
See also: shared plight, together
British slang: isn't it; tag question.
“It's cold today, innit?”
In real life, outside the internet.
“We finally met IRL.”
See also: offline, in person
To fix small problems in a plan or agreement.
“Let us iron out the timeline.”
See also: resolve, fix
Both people share responsibility in a conflict or situation.
“It takes two to tango in that feud.”
See also: both sides, shared blame
It reminds me of or suggests a certain quality.
“This outfit is giving vintage.”
See also: feels like, vibes like
British idiom: unfair; not proper.
“Reading someone else's messages just isn't cricket.”
Eager to do something.
“The kids are itching for summer vacation.”
Very eager to do something right away.
“She is itching to present the prototype.”
See also: eager, impatient
If you know, you know—an inside joke or reference for those in the loop.
“That cafe code IYKYK.”
See also: inside joke, niche
British: quit a job.
“He jacked in his job and opened a café.”
Northern UK: avoid duty.
“He always jibs off when there's washing up to do.”
To take part in an activity others already started.
“Feel free to join in the game.”
See also: participate, take part
To join a popular trend because others are doing it.
“Brands jumped on the bandwagon of short video.”
See also: follow the crowd, trend
To start too early before conditions are right.
“They jumped the gun on the product launch.”
See also: premature, rush
British: cut in line.
“A man tried to jump the queue at the post office.”
Exactly what is needed.
“A hot bath is just the ticket after a long day.”
To stay at a distance from something dangerous or tempting.
“Keep away from the wet paint.”
See also: avoid, stay clear
To stay hopeful during hard times.
“Keep your chin up while job hunting.”
Also: keep your chin up
See also: stay positive, hope
To prevent a problem from getting closer or worse.
“Exercise helps keep stress at bay.”
See also: hold off, ward off
To monitor someone or something closely.
“Finance keeps tabs on daily spending.”
See also: monitor, track
To maintain the same speed or standard as others.
“It is hard to keep up with the news feed.”
See also: stay current, match pace
Calm down; be patient.
“Keep your shirt on—I am almost done.”
See also: wait, relax
British: minor fuss.
“There was a bit of a kerfuffle over who had booked the room.”
To die, used informally and sometimes bluntly.
“The old printer finally kicked the bucket.”
See also: die, pass away
British: create trouble protesting.
“He kicked up a fuss when the restaurant lost his booking.”
To achieve two goals with a single action.
“Walking to work kills two birds with one stone.”
See also: multitask, efficient
British slang: exhausted.
“I'm absolutely knackered after that double shift.”
Stop doing something annoying.
“Knock it off with the tapping.”
See also: stop, quit it
Hope luck continues.
“I've never had a flat tire — knock on wood.”
Know extremely well.
“I know this city like the back of my hand.”
To understand how a job or system works from experience.
“Ask Carla—she knows the ropes.”
See also: experienced, skilled
Hard work done for enjoyment, not mainly for money.
“The community garden is a labor of love.”
See also: passion project, volunteer spirit
British slang: loud and obnoxious.
“A group of lairy fans were thrown off the train.”
To attack someone verbally or physically in anger.
“He lashed out when criticized.”
See also: attack, snap
The final small problem that makes you lose patience after many others.
“The rude email was the last straw.”
See also: breaking point, final straw
To stop bothering someone or to end workers' jobs for business reasons.
“The factory laid off twenty staff.”
See also: fire, stop bothering
Learn basics of a job.
“It took me a few weeks to learn the ropes at my new job.”
To try every possible method to achieve a goal.
“Police left no stone unturned in the search.”
See also: thorough, exhaust options
To not include someone or something.
“Do not leave out the safety step.”
See also: omit, exclude
Someone saw your message but did not reply.
“I was left on read for two days.”
See also: ignored, no reply
British: run away quickly.
“When the alarm went off, the kids legged it down the street.”
Genuine; really; truly.
“That repair shop is legit.”
See also: real, genuine
To disappoint someone who trusted you.
“I hate to let down the team.”
See also: disappoint, fail
To allow someone to enter or to admit light or air.
“Please let in the delivery crew.”
See also: admit, allow entry
To avoid restarting an old conflict that could cause new trouble.
“Let sleeping dogs lie about that feud.”
See also: do not stir up, peace
To ignore a mistake instead of punishing it.
“I'll let it slide this once.”
See also: overlook, forgive
To free someone from blame or from a duty they were expected to do.
“The judge let him off the hook with a warning.”
See also: excuse, forgive
To accidentally reveal a secret that was meant to stay hidden.
“Someone let the cat out of the bag about the merger.”
See also: spill the beans, reveal
Fair equal conditions.
“The new rules create a level playing field for small businesses.”
Lie blatantly.
“He was lying through his teeth about where he'd been.”
Hope that a difficult period will soon end.
“After months of treatment, she can finally see the light at the end of the tunnel.”
See also: hope, almost done
Feeling uncomfortable because you do not fit the situation.
“I felt like a fish out of water at the gala.”
See also: awkward, out of place
Very difficult to get.
“Getting my son to do homework is like pulling teeth.”
To arrange in a row or to schedule an event.
“We lined up interviews for next week.”
See also: queue, schedule
The largest portion of something.
“Rent takes the lion's share of my budget.”
See also: most of, majority
You accept a mistake as a lesson for the future.
“I trusted the wrong vendor—live and learn.”
See also: lesson learned, experience
Barely afford basics.
“On his small wage, the family lives from hand to mouth.”
To meet expectations or a promised standard.
“The sequel did not live up to the hype.”
See also: meet expectations, deliver
To enter a system using your credentials.
“Log in with your work email.”
See also: sign in, access
To disconnect from a system or stop engaging online.
“Log off and take a break.”
See also: sign out, disconnect
Rather old.
“My laptop is getting a bit long in the tooth.”
An attempt unlikely to succeed but still worth trying.
“Applying there is a long shot, but try.”
See also: unlikely, Hail Mary
To take care of someone or something and make sure their needs are met.
“Can you look after the dog this weekend?”
See also: take care of, watch over
To feel excited about something that will happen.
“I look forward to your reply.”
See also: anticipate, await
To investigate a problem or possibility.
“HR will look into the complaint.”
See also: investigate, examine
To deliberately ignore wrong behavior.
“Managers cannot look the other way on harassment.”
See also: ignore, tolerate
To search for information or for things to improve.
“Look up the word if you are unsure.”
See also: search, improve
To include someone in information or decisions.
“Loop in legal before we send this.”
See also: include, CC
Unpredictable risky person.
“The new player is talented but a bit of a loose cannon.”
British: lose control emotionally.
“After a week with no sleep, I started to lose the plot.”
To stop communicating with someone over time.
“We lost touch after college.”
See also: drift apart, no contact
Go crazy.
“Grandpa thinks he's losing his marbles, but he's fine.”
Overwhelming someone with affection to manipulate them.
“Watch for love bombing early on.”
See also: manipulation, flattery
Easy wins that should be tackled first.
“Fix typos first—low-hanging fruit.”
See also: easy win, quick fix
Somewhat; quietly or without making a big deal.
“I lowkey want to skip the meeting.”
See also: kind of, a little
British: very crazy.
“My aunt is lovely but mad as a box of frogs.”
British: fooled someone.
“The fake charity made a mug of everyone who donated.”
Acting as if you are the center of every story or event.
“He has main character energy today.”
See also: self-focused, dramatic
British: complain noisily.
“Please don't make a fuss — it's only a small cut.”
Summarize briefly.
“To make a long story short, we missed the flight.”
British: manage with less.
“There's no milk, so we'll have to make do with black coffee.”
To earn just enough money to cover basic expenses.
“Freelancers struggle to make ends meet some months.”
See also: get by, budget
To invent a story, to reconcile after a fight, or to apply cosmetics.
“They made up after a long argument.”
See also: reconcile, invent
To reconcile after a fight.
“They made up with each other yesterday.”
See also: reconcile, forgive
To cause controversy or noticeable change.
“Her memo made waves across the company.”
See also: stir things up, disrupt
British slang: group of friends.
“He's going to the park with the mandem.”
To plan steps in detail.
“We mapped out the rollout.”
See also: plan, outline
British: grade homework.
“The teacher spent Sunday marking essays.”
There is a sensible plan behind behavior that looks chaotic.
“His desk looks chaotic, but there's a method to the madness.”
Also: method to the madness
See also: hidden logic, purpose
A bold final statement that ends the debate.
“Her closing line was a mic drop.”
See also: final word, showstopper
British: subway safety warning.
“Mind the gap between the train and the platform.”
British slang: unattractive person.
“He called the old sofa a minger and threw it out.”
British slang: disgusting.
“The bathroom in that hostel was minging.”
To fail to take an opportunity before it is too late.
“We missed the boat on early registration.”
See also: too late, lose the chance
Fail to achieve goal.
“The new ad campaign missed the mark with young people.”
To confuse two things or people with each other.
“I mixed up the meeting rooms.”
See also: confuse, swap
Decisive revealing moment.
“The moment of truth came when the results were announced.”
Wealth influences decisions.
“He got the permit quickly — money talks.”
British slang: talk back.
“Don't get mouthy with me, young man.”
British: relocate home.
“We're moving house next month, so everything's in boxes.”
To accept the past and continue with life or work.
“It is time to move on from that role.”
See also: get over, progress
To change rules or standards unfairly during a process.
“They moved the goalposts on approval.”
See also: unfair change, shift rules
To create a measurable difference.
“The campaign barely moved the needle.”
See also: impact, progress
British: behave foolishly.
“The boys were mucking about at the back of the bus.”
British: help collectively.
“Everyone mucked in to get the village hall ready.”
British slang: made a fool of.
“She felt mugged off when he cancelled for the third time.”
My mistake; I apologize casually.
“My bad—I sent the wrong file.”
See also: sorry, my mistake
British slang: uncool.
“The decorations at the party were a bit naff.”
British slang: excellent.
“That song is nang — play it again.”
British: casual chat.
“The neighbours stopped for a natter at the gate.”
Savings for future.
“They've built up a nice nest egg for retirement.”
Absolutely never.
“I'd never in a million years have guessed she was fifty.”
British slang: leave quickly.
“He nicked off before anyone could ask him to help clean up.”
British slang: steal.
“Someone nicked my bike from outside the station.”
Person active at night.
“I'm a night owl — I do my best work after midnight.”
To stop a problem early before it grows.
“We nipped the rumor in the bud.”
See also: prevent early, stop quickly
Stop early.
“If the puppy starts biting, nip it in the bud.”
Honestly; not exaggerating.
“That test was hard, no cap.”
See also: for real, seriously
You must accept effort or hardship to achieve worthwhile results.
“Training is tough, but no pain no gain.”
See also: work hard, earn it
Try every option.
“The police left no stone unturned in their search.”
It is fine; do not stress about it.
“No worries about being late.”
See also: it's fine, all good
British: indifferent.
“Pizza or curry? I'm not bothered, you choose.”
Something you do not enjoy or prefer.
“Horror films are not my cup of tea.”
See also: not for me, dislike
Not mentally sharp.
“Anyone who'd lend him money isn't playing with a full deck.”
Not complicated.
“Installing it is not rocket science.”
See also: easy, simple
British: not all there mentally.
“He's a nice lad, but not the full shilling.”
Spoken spontaneously without preparation.
“He gave an off the cuff reply at the press event.”
See also: impromptu, unscripted
No longer responsible.
“The real thief confessed, so I'm off the hook.”
From memory without checking facts carefully.
“Off the top of my head, there are twelve sites.”
See also: rough recall, from memory
British: crazy.
“Swimming in the sea in January? You must be off your trolley.”
A dismissive reply suggesting outdated views.
“He complained about phones—ok boomer.”
See also: dismissive, generational
Extremely happy.
“She has been on cloud nine since the offer.”
See also: ecstatic, thrilled
Perfectly done or looking flawless.
“Her eyebrows are on fleek.”
See also: perfect, flawless
Alert, prepared, and quick to handle tasks correctly.
“Our new hire is really on the ball.”
See also: sharp, with it
British: out drinking alcohol.
“They were out on the lash until three in the morning.”
British: seeking romance.
“He put on his best shirt and went out on the pull.”
In agreement about plans or understanding.
“Let us get on the same page before launch.”
See also: aligned, agree
In a risky position where one more mistake could cause trouble.
“You are on thin ice after missing three deadlines.”
See also: risky, warning
Cautious after bad experience.
“After that bad investment, he's once bitten, twice shy.”
Very rarely; almost never happens.
“We eat out once in a blue moon.”
See also: hardly ever, few and far between
British: not very bright.
“Anyone who believes that story is one sandwich short of a picnic.”
To share personal feelings honestly.
“He opened up about his anxiety.”
See also: confide, share
To begin trusting someone with personal thoughts.
“She opened up to her mentor.”
See also: trust, confide
Completely unexpected.
“The promotion came out of the blue.”
See also: sudden, surprise
Past the most dangerous or difficult part of a crisis.
“The patient is out of the woods.”
See also: recovering, safer
British: delighted.
“They were over the moon when the baby arrived safely.”
Excessive.
“Her reaction was a bit over the top.”
To admit you did something wrong.
“He owned up to breaking the vase.”
See also: confess, admit
Annoying person or thing.
“Filling in tax forms is a pain in the neck.”
Normal and expected, even if unpleasant.
“Delays are par for the course here.”
See also: typical, expected
To faint or to distribute items to everyone.
“Heat made one runner pass out.”
See also: faint, hand out
Shift blame to others.
“Don't pass the buck — it was your job.”
To choose not to take an opportunity.
“Do not pass up free training.”
See also: skip, decline
To succeed easily with an excellent result.
“She passed the exam with flying colors.”
See also: ace, excel
Praise or congratulations.
“You all deserve a pat on the back for this.”
To bring a good result after effort or to finish paying a debt.
“Years of practice finally paid off.”
See also: succeed, settle debt
Pay far too much.
“We paid through the nose for parking at the stadium.”
British: signal crosswalk.
“Wait for the green man at the pelican crossing.”
To schedule tentatively.
“Pencil in a call for Thursday.”
See also: tentative plan, schedule
British slang: very attractive.
“That new burger place is peng.”
British slang: attractive person.
“He couldn't stop talking about the peng ting he met at the party.”
A friendly way to ask what someone is thinking.
“You look quiet—a penny for your thoughts?”
See also: what is on your mind, ask
To gradually weaken and end.
“Rain petered out by noon.”
See also: fade, trail off
To lift something, learn casually, or collect someone.
“She picked up French living abroad.”
See also: learn, collect
Images convey much.
“Add a photo to the post — a picture paints a thousand words.”
Something very easy to do, with almost no effort required.
“The quiz was a piece of cake.”
Also: a piece of cake
See also: walk in the park, no sweat
British slang: good quality.
“These trainers are piff.”
British slang: steal.
“Who pinched the last biscuit?”
To be quiet or less loud.
“Pipe down—the baby's asleep.”
See also: quiet down, hush
To speak up, often unexpectedly.
“A intern piped up with a fix.”
Improvise without plan.
“I don't have a plan for tomorrow — let's play it by ear.”
To argue the opposite side to test ideas, not because you believe it.
“Let me play devil's advocate on that plan.”
See also: challenge, debate
To make something seem less serious than it is.
“PR played down the outage.”
See also: minimize, downplay
To decide actions as you go instead of planning everything.
“We will play it by ear this weekend.”
See also: improvise, flexible
Avoid risk.
“I'll play it safe and take an umbrella.”
To emphasize something; or for a child to misbehave.
“Media played up the rivalry.”
See also: emphasize, highlight
To connect a device to power or a network.
“Plug in the monitor before booting.”
See also: connect, power on
To draw attention to a fact or mistake others might miss.
“She pointed out a typo on page two.”
See also: highlight, note
To indicate or suggest something as evidence or cause.
“Data points to a supply issue.”
See also: indicate, suggest
British: visit briefly.
“Pop round for a cup of tea whenever you like.”
Propose marriage.
“He popped the question on top of the Eiffel Tower.”
Hypocrite criticizes fault they share.
“You calling me messy is the pot calling the kettle black.”
To intimidate or unsettle someone mentally.
“Trash talk psyched out the rookie.”
See also: intimidate, rattle
British: fake illness to skip work.
“He pulled a sickie on Monday to watch the match.”
To tease someone by telling them something untrue as a joke.
“Relax—I was just pulling your leg.”
See also: joke, kid
To use personal influence to get special treatment.
“He pulled strings to get the reservation.”
See also: influence, connections
British rude: hurry up.
“If you want to pass, you'll have to pull your finger out.”
To resist a deadline or idea; to postpone.
“Engineering pushed back on the date.”
See also: resist, delay
To risk everything on a single plan or investment.
“Do not put all your eggs in one basket.”
See also: diversify, risk
To delay something to a later time.
“Do not put off your dentist appointment.”
See also: postpone, delay
To tolerate something annoying without complaining much.
“I cannot put up with the noise anymore.”
See also: tolerate, endure
Assert authority firmly.
“When the kids wanted a third dessert, I put my foot down.”
To say something embarrassing or offensive by mistake.
“I put my foot in my mouth at dinner.”
See also: blunder, awkward comment
British: line up to wait.
“Hundreds of fans queued up all night for tickets.”
Done fast with minimal polish, often as a temporary solution.
“We built a quick and dirty prototype.”
See also: rough draft, MVP
Fast to react.
“She's quick on the draw with a clever reply.”
Latin used in UK formal speech.
“The deal was a quid pro quo: we help them, and they help us.”
Doing only your job duties, not extra unpaid effort.
“Quiet quitting spread after burnout.”
See also: boundaries, work-to-rule
British: fairly good (may sound lukewarm).
“The film was quite good, but I wouldn't watch it again.”
British: talk at length.
“My uncle can rabbit on for hours about football.”
To think very hard trying to remember or solve something.
“I racked my brain for her name.”
See also: think hard, strain memory
Postpone to later.
“I can't make lunch today — can I take a rain check?”
To spoil someone's happy moment with bad news or criticism.
“I do not want to rain on your parade, but the venue closed.”
See also: dampen, spoil
When a post gets more negative replies than likes, seen as losing an argument online.
“The brand got ratioed on X.”
See also: backlash, mocked
To contact someone to offer help or connect.
“Reach out if you need support.”
See also: contact, message
To understand hidden meaning not stated directly.
“Read between the lines of that press release.”
See also: imply, subtext
Sense social mood.
“He told a joke at the funeral — he really can't read the room.”
Speaking seriously and honestly.
“Real talk, we need more budget.”
See also: seriously, honestly
To waste effort creating something that already exists.
“Use the template; do not reinvent the wheel.”
See also: duplicate work, waste effort
To depend on someone or something to work correctly.
“We rely on the API for updates.”
See also: depend on, trust
Occupying someone's thoughts constantly without effort.
“He lives rent free in my head.”
See also: obsess, fixate
Relax after success.
“We won last year, but we can't rest on our laurels.”
British: round-trip ticket price.
“The return fare to London is about forty pounds.”
British: round-trip ticket.
“It's cheaper to buy a return ticket than two singles.”
British: study for an exam.
“She's revising for her chemistry exam all weekend.”
To sound familiar, as if you have heard it before.
“Does that company name ring a bell?”
See also: sound familiar, recall
British: phone several people.
“I'll ring round and see who can come on Saturday.”
British business: protect funds.
“The council has ringfenced the money for school repairs.”
British slang: humiliated.
“We got completely rinsed in the quiz by the teachers' team.”
To cheat someone by overcharging or stealing work.
“That fee is a rip-off.”
See also: scam, overcharge
Wake up energetically.
“Rise and shine — breakfast is ready!”
Charm or skill at attracting someone romantically.
“He has serious rizz.”
See also: charm, charisma
A sudden emotional shock that feels crushing and impossible to ignore, as if something heavy hit you at close range.
“Hearing the layoff news felt like a rock in my face.”
Also: like a rock in my face, rock straight in my face, like a rock straight in my face
See also: gut punch, hit like a ton of bricks
To disturb a stable situation by causing conflict.
“Do not rock the boat before the merger.”
See also: disrupt, stir trouble
Understood; acknowledged.
“Roger that, changing course.”
See also: copy, acknowledged
To launch or introduce gradually.
“They rolled out the feature region by region.”
See also: launch, deploy
Adapt to difficulties.
“Running a startup means learning to roll with the punches.”
Make suffering worse.
“Losing was bad, and his teasing rubbed salt in the wound.”
British: garbage dump.
“We took the old mattress to the rubbish tip.”
A practical guideline based on experience, not an exact rule.
“A rule of thumb is ten percent for tips.”
See also: guideline, heuristic
To decide something is not the cause or option.
“Tests ruled out food poisoning.”
See also: exclude, eliminate
To meet someone unexpectedly or to encounter a problem.
“I ran into an old classmate at the cafe.”
See also: bump into, encounter
Ordinary average.
“It was just a run-of-the-mill hotel, nothing special.”
To use all of something so none remains.
“We ran out of printer ink.”
See also: deplete, empty
To lose energy or motivation before finishing.
“The team ran out of steam on Friday.”
See also: tired, burnout
Unharmed.
“The lost hikers were found safe and sound.”
A choice likely to succeed with low risk.
“Backing the incumbent is a safe bet.”
See also: likely, low risk
British: thanks friend.
“"I saved you a seat." "Safe, mate."”
British slang: sarcastic.
“There's no need to be sarky — I was only asking.”
Avoid embarrassment.
“He apologized in private so his boss could save face.”
To keep money or resources for future emergencies.
“Save a little for a rainy day each month.”
See also: emergency fund, reserve
I understand; no need to explain more—I agree.
“Pizza tonight? Say less.”
See also: got it, deal
To reduce size or spending.
“Marketing scaled back ad spend.”
See also: cut, reduce
To increase size or capacity of operations.
“We need to scale up support staff.”
See also: expand, grow
To treat someone very unfairly.
“They screwed over small vendors.”
See also: cheat, betray
To ignore content while browsing a feed.
“I scrolled past ten ads.”
See also: skip, ignore
Something so practiced it feels automatic.
“Typing is second nature to her now.”
See also: automatic, habit
To agree with someone completely on an issue.
“We do not see eye to eye on taxes.”
See also: agree, align
To sell all stock or to betray principles for gain.
“The concert sold out in minutes.”
See also: no tickets left, betray
Separate valuable from worthless.
“The interview helps separate the wheat from the chaff.”
Establish tough standards.
“Her first album set the bar high for the next one.”
To correct false information with the truth.
“He called the press to set the record straight.”
See also: clarify, correct
To arrange, install, or prepare something for use.
“IT will set up your laptop tomorrow.”
See also: install, arrange
To become calm or to start a stable home life.
“The kids finally settled down.”
See also: calm, stable life
Improve your behavior or performance or leave.
“Management said shape up or ship out.”
See also: ultimatum, improve or quit
Clarify mystery.
“The new report sheds light on the causes of the crash.”
To act or speak quickly without careful thought.
“He tends to shoot from the hip in meetings.”
See also: impulsive, reckless
Harm your own interests.
“By missing the interview, he really shot himself in the foot.”
To compare prices and options before buying.
“Shop around before choosing insurance.”
See also: compare, browse
British: inform authorities.
“His own neighbour shopped him to the police.”
To reveal one's real character, often negatively.
“He showed his true colors when he took credit for my work.”
Also: show your true colors
See also: reveal character, expose
To arrive, especially when people expected you.
“Half the volunteers did not show up.”
See also: arrive, appear
To treat criticism or difficulty as unimportant.
“She shrugged off the hate comments.”
See also: ignore, dismiss
To close a business or to turn off a machine completely.
“The server shut down for maintenance.”
See also: close, power off
Extremely frustrated with something that keeps happening.
“I am sick and tired of broken promises.”
See also: fed up, exasperated
Very ill.
“I ate bad seafood and was sick as a dog all night.”
A job or project done for extra income besides main work.
“Her side hustle is photography.”
See also: gig, extra income
To give formal approval.
“Legal signed off on the copy.”
See also: approve, authorize
To register for a service, class, or event.
“Sign up for alerts on the website.”
See also: register, enroll
A positive aspect inside an otherwise bad situation.
“Remote work was the silver lining of the move.”
See also: bright side, upside
British: one-way ticket.
“A single ticket to Leeds, please.”
To succeed through your own effort or fail with no help.
“New hires sink or swim in week one.”
See also: trial by fire, survive
British: take an exam.
“Students sit their final exams in June.”
To avoid choosing a side in a debate or decision.
“Stop sitting on the fence and vote.”
See also: undecided, neutral
Wait patiently.
“Sit tight — the doctor will be with you shortly.”
A romantic connection without clear labels or commitment.
“They are in a situationship, not dating.”
See also: undefined relationship, casual
Taking a risk that could easily lead to trouble.
“You are skating on thin ice with those jokes.”
See also: risky behavior, danger
British slang: broke; no money.
“I can't come out this weekend — I'm skint until payday.”
British: avoid work.
“Half the class skived off on the last day of term.”
A punishment so mild that it barely counts as discipline, often when someone deserved something stronger.
“The CEO got a slap on the wrist for the accounting scandal.”
Also: a slap on the wrist, slapped on the wrist
See also: let off easy, get away with
To sleep later than usual in the morning.
“I slept in on Sunday.”
See also: late wake, rest
Sleep deeply.
“After the long hike, I slept like a log.”
To recover from something by sleeping.
“He slept off the headache.”
See also: recover, rest
To delay a decision until the next day after resting.
“Let us sleep on it before signing.”
See also: wait overnight, pause
Accidental verbal mistake.
“I called my teacher "Mom" — it was a slip of the tongue.”
To reduce speed or activity.
“Slow down when the road is icy.”
See also: decelerate, ease
Unimportant people.
“The police arrested the small fry but missed the boss.”
Light polite conversation about unimportant topics.
“Networking events involve a lot of small talk.”
See also: chitchat, pleasantries
To suspect dishonesty or a hidden problem.
“Auditors smelled a rat in the invoices.”
See also: suspicious, fraud hint
Clear evidence of guilt.
“The deleted emails were the smoking gun.”
A period with no problems or obstacles.
“After launch, it was smooth sailing.”
See also: easy phase, no trouble
To buy or grab quickly before it is gone.
“Fans snapped up the tickets.”
See also: grab, buy fast
Progress is satisfactory up to this point.
“The migration is so far so good.”
See also: going well, on track
British rude: go away.
“When the salesman kept knocking, Dad finally told him to sod off.”
To reveal something quietly before a full public announcement.
“They soft-launched the product on social.”
See also: tease, preview
To organize or resolve a problem.
“IT sorted out the VPN issue.”
See also: fix, organize
British: fix your problems.
“You need to sort yourself out before the interview.”
British: very reliable.
“Don't worry about Jim — he's sound as a pound.”
Said when someone appears just as you were talking about them.
“Speak of the devil—here comes Mia.”
See also: coincidence, timing
To say something louder or to voice an opinion boldly.
“Please speak up if you disagree.”
See also: voice opinion, louder
Very clean and tidy.
“The kitchen was spick and span before guests arrived.”
See also: spotless, neat
To reveal secret information, often by accident or too early.
“Do not spill the beans about the surprise party.”
See also: let the cat out of the bag, blab
Share gossip or secrets.
“Come on, spill the tea.”
See also: gossip, tell all
Work without progress.
“Without a clear plan, we're just spinning our wheels.”
Exact resemblance.
“She's the spitting image of her mother.”
British: to spend money freely on something special.
“It was her birthday, so she decided to splash out.”
See also: splurge, treat
British: spend freely on.
“We splashed out on a fancy hotel for our anniversary.”
British: exactly right.
“Your guess was spot on — it cost exactly fifty pounds.”
Spread extremely fast.
“The rumor spread like wildfire through the school.”
Betray secretly.
“Telling the boss my secret was a real stab in the back.”
To refuse to change your position despite pressure.
“She stood her ground on the safety rules.”
Also: stand your ground
See also: hold firm, resist
To be noticeably better or different from others.
“Her portfolio stands out in the pile.”
See also: excel, noticeable
To begin again with no prior progress kept.
“We had to start from scratch after the crash.”
See also: rebuild, reset
Using the newest and best methods or technology available.
“The lab has state of the art equipment.”
See also: cutting edge, latest
To continue with a plan despite difficulties.
“Stay the course until metrics improve.”
See also: persist, keep going
To remain awake later than usual.
“I stayed up finishing the slides.”
See also: awake late, no sleep
To take attention or credit that belonged to someone else.
“She announced her engagement at my party and stole my thunder.”
See also: upstage, overshadow
To leave a leadership position voluntarily.
“The CEO stepped down last spring.”
See also: resign, quit role
To remain in a place longer than expected.
“Stick around for the Q and A.”
See also: stay, remain
To maintain your opinion or decision firmly.
“Everyone disagreed, but she stuck to her guns.”
See also: hold firm, conviction
To buy a large supply of something.
“We stocked up on batteries.”
See also: hoard, reserve
British dated exclamation.
“Stone the crows, he's actually cleaned his room!”
British: stay briefly while travelling.
“We stopped over in Dubai for two nights on the way to Sydney.”
A lot of anger or worry about something unimportant.
“The memo drama was a storm in a teacup.”
See also: overreaction, minor fuss
British: immediately.
“Call me straight away if anything changes.”
From the most authoritative direct source.
“I heard it straight from the horse's mouth — the CEO told me.”
See also: direct source, confirmed
To exaggerate or slightly lie to make something sound better.
“Ads sometimes stretch the truth about results.”
See also: exaggerate, embellish
British/Australian exclamation.
“Strewth, that was a close one!”
To act at the best moment when conditions are favorable.
“Prices are low now, so strike while the iron is hot.”
See also: seize moment, act now
Suspicious or questionable.
“That email looks sus.”
See also: sketchy, dodgy
British: assess someone.
“It took me a while to suss out the new manager.”
British: study hard.
“I need to swot up on French verbs before Friday's test.”
British: thanks.
“Ta for the lift home.”
To politely postpone an invitation to another time.
“I will take a rain check on dinner tonight.”
See also: postpone, later
To separate something into pieces, often to repair or study it.
“He took apart the old radio.”
See also: disassemble, dismantle
British variant: doubt exaggerated claims.
“Take his forecasts with a pinch of salt.”
See also: skeptical, doubt
To leave quickly, to remove clothing, or for something to become successful.
“Sales took off after the redesign.”
See also: leave, succeed
To accept a challenge or responsibility.
“She took on extra shifts this month.”
See also: accept, undertake
To commit to a risky or major decision after hesitating.
“They took the plunge and bought the house.”
See also: commit, leap
To doubt part of what you hear because it may be exaggerated or wrong.
“Take online reviews with a grain of salt.”
See also: skeptical, doubt
British: pushing boundaries.
“Borrowing my car without asking is taking liberties.”
British: the last straw; too much.
“He's late again and wants a pay rise? That's taking the biscuit.”
British: teasing.
“Stop taking the mick — I'm doing my best.”
British: mocking someone.
“Are you taking the mickey out of my new haircut?”
British vulgar: teasing.
“Is he taking the pee, or does he really think that's a good idea?”
British vulgar: mocking.
“Charging ten pounds for a coffee is taking the piss.”
To speak as if someone is less intelligent.
“Do not talk down to customers.”
See also: condescend, patronize
To discuss something thoroughly, often before deciding.
“Let us talk over the budget tonight.”
See also: discuss, review
Discuss work socially.
“Can we stop talking shop and enjoy dinner?”
To be honest.
“TBH, I prefer the old UI.”
See also: honestly, frankly
British slang: ten pounds.
“The tickets were only a tenner each.”
Very close friends.
“Those two have been thick as thieves since kindergarten.”
React quickly intelligently.
“Teachers have to think on their feet.”
To think creatively beyond usual limits.
“We need to think outside the box on pricing.”
See also: creative, innovate
To consider carefully before deciding.
“I need time to think it over.”
See also: consider, reflect
During good times and bad times without abandoning support.
“They stayed friends through thick and thin.”
See also: loyal, stand by
British: throw a tantrum.
“The singer threw a wobbly when her dressing room had the wrong flowers.”
To discard something as waste.
“Throw away expired medicine safely.”
See also: discard, toss
Take a risk.
“We threw caution to the wind and booked the trip.”
To admit defeat and stop trying.
“After ten losses, the team threw in the towel.”
See also: give up, quit
To meet every requirement on a checklist.
“This candidate ticks all the boxes.”
See also: qualify, meet criteria
Very pleased.
“She was tickled pink by the surprise party.”
Get married.
“They're tying the knot in June.”
Time seems to pass surprisingly quickly.
“Time flies when you are deep in code.”
See also: fast time, quick
Time wasted costs.
“Let's skip the small talk — time is money.”
A small visible part of a much larger hidden problem.
“These errors are the tip of the iceberg.”
See also: hidden scale, partial view
British: exhausted.
“The kids were tired out after a day at the beach.”
To follow rules or authority without challenging them.
“New staff must toe the line on dress code.”
See also: comply, obey
Meant as irony or joke, not to be taken literally.
“His praise was tongue in cheek.”
See also: sarcastic, playful
Too many people ruin task.
“Ten people editing one document? Too many cooks.”
To make brief contact to update or coordinate.
“Let us touch base after the client call.”
See also: check in, follow up
To discuss something in person or by call, not in public chat.
“Let us touch base offline about pay.”
See also: private chat, meet
Go outside and reconnect with real life; stop being online too much.
“You need to touch grass after that thread.”
See also: go outside, log off
Hard problem.
“This math problem is a tough nut to crack.”
Learning by trying different approaches until one works.
“We fixed it through trial and error.”
See also: experiment, iterate
Expert technique.
“Adding a pinch of salt to coffee is a trick of the trade.”
To put on clothing to see if it fits.
“Try on the jacket before you buy.”
See also: fit test, wear test
British: evict.
“The landlord turfed them out for not paying the rent.”
Deliberately ignore wrong.
“The manager turned a blind eye to staff arriving late.”
To reject an offer or to lower the volume.
“She turned down the promotion.”
See also: reject, decline
To arrive unexpectedly or to increase volume or heat.
“He turned up late to the briefing.”
See also: appear, increase
Persuade forcefully.
“I didn't want dessert, but she twisted my arm.”
Without attracting attention or notice.
“The update slipped under the radar.”
See also: unnoticed, quiet
Secretly illegal payment.
“He was paid under the table, so he didn't pay tax.”
Feeling slightly sick or unwell, but not seriously ill.
“I stayed home because I was under the weather.”
See also: feeling off, run down
In a place so obvious you should have noticed it easily.
“The keys were under my nose the whole time.”
See also: in plain sight, obvious
Did exactly what was needed—and did it extremely well.
“That poster understood the assignment.”
See also: nailed it, perfect
British slang: university.
“She's in her second year at uni.”
Angry and protesting.
“Residents are up in arms about the new highway.”
Still undecided or uncertain.
“The travel dates are still up in the air.”
See also: uncertain, pending
To consume all of a supply.
“We used up the last of the tape.”
See also: exhaust, deplete
To disappear completely with no trace.
“My savings seemed to vanish into thin air.”
See also: disappear, gone
To relax doing almost nothing.
“I vegged out watching shows.”
See also: chill, unwind
A quick assessment of how someone is feeling or how a situation feels.
“Quick vibe check—are we good?”
See also: mood check, how are you
Leave to show disapproval.
“If the service is bad, customers will vote with their feet.”
British multicultural: what's going on.
“Wagwan, bro? Haven't seen you in ages.”
US: to serve customers; also to await something.
“Tables wait on themselves at this cafe.”
See also: serve, await
To be very careful not to upset someone.
“We walk on eggshells around the new manager.”
See also: cautious, tense
To prepare muscles for exercise or to heat food.
“Warm up before you sprint.”
See also: prepare, heat
To refuse further responsibility for something.
“He washed his hands of the failed project.”
See also: disown, detach
Saving avoids need.
“Grandma saves every bag — waste not, want not.”
Watch very closely.
“The teacher watched us like a hawk during the exam.”
To be careful about danger or mistakes.
“Watch out for icy steps.”
See also: beware, caution
Past forgiven issue.
“We argued years ago, but it's water under the bridge now.”
To perform several different roles or jobs.
“At a startup you wear many hats.”
See also: multitask roles, versatile
To become too tired or to damage something through heavy use.
“These shoes wore out quickly.”
See also: exhaust, deteriorate
Show emotions openly.
“He wears his heart on his sleeve — you always know how he feels.”
To survive a difficult period without failing.
“The shop weathered the storm of lockdowns.”
See also: endure, survive crisis
To make someone feel uncomfortable or creeped out.
“That comment weirded me out.”
See also: creep out, unsettle
Young or inexperienced.
“Do not trust him—he is still wet behind the ears.”
See also: naive, rookie
Person who spoils fun.
“Don't be a wet blanket — come dancing with us!”
Problems come together.
“First my car broke down, then I lost my wallet — when it rains, it pours.”
Something will never happen; used to express disbelief.
“He will apologize when pigs fly.”
See also: never, unlikely
British: while (formal).
“Please wait here whilst I fetch the manager.”
Everything possible; the full amount.
“They went the whole nine yards on decorations.”
See also: everything, full effort
Everything included; the entire thing.
“We bought the grill and the whole shebang.”
See also: everything, full kit
Futile search.
“The fake address sent us on a wild goose chase.”
Win easily.
“Our team won hands down.”
A result where all sides benefit.
“The partnership is a win-win.”
See also: mutual benefit, both gain
British: tease or annoy on purpose.
“Ignore him — he's only trying to wind you up.”
To end in a certain way, often unexpectedly.
“We wound up taking the train.”
See also: end up, finish
Dangerous person seeming harmless.
“The friendly salesman turned out to be a wolf in sheep's clothing.”
Information spread by people telling each other, not ads.
“The cafe grew through word of mouth.”
See also: recommendations, buzz
Work perfectly.
“The new medicine worked like a charm.”
To exercise, to solve successfully, or to develop in a good way.
“Everything worked out in the end.”
See also: exercise, resolve
Many opportunities available.
“You're young and talented — the world is your oyster.”
Good enough at your job to deserve respect.
“Any engineer worth their salt tests edge cases.”
Also: worth your salt
See also: competent, skilled
To understand something complex or surprising.
“I cannot wrap my head around the new policy.”
See also: grasp, comprehend
To dismiss as unimportant or to remove a debt for tax purposes.
“Do not write off the idea too soon.”
See also: dismiss, deduct
To tease or mislead someone as a joke.
“Quit yanking my chain about the lottery.”
See also: tease, kid
Heavy burden.
“The huge student loan felt like a yoke around her neck.”
I strongly agree.
“"This traffic is terrible." "You can say that again."”
British: expression of disbelief.
“You want me to work Christmas Day? You having a laugh?”
I do not know either; we have the same lack of information.
“When will it ship? Your guess is as good as mine.”
See also: no idea, uncertain
British: crosswalk.
“Always cross the road at the zebra crossing.”
Critical moment.
“At zero hour, the rescue team moved in.”
To focus closely on a target or main cause.
“We zeroed in on the faulty sensor.”
See also: focus, pinpoint
To reduce something to nothing.
“They zeroed out the old budget line.”
See also: reset, eliminate
Be quiet.
“Zip it during the exam.”
See also: silence, hush
To stop paying attention and drift mentally.
“I zoned out during the long lecture.”
See also: daydream, disconnect
British slang: exhausted.
“I was so zonked I fell asleep on the sofa.”
No idioms match that. Try one word, or the idiom finder.
An idiom means something its words don't: break the ice has nothing to do with ice, and a piece of cake is simply something easy. That's why a word-by-word dictionary fails on idioms — and why this online idiom dictionary explains each expression as one unit.
It covers 487 idioms and fixed expressions, 409 phrasal verbs such as put off and chip in, and 124 slang terms, both American and British.
Every phrase here is also built into SnapDic, the free hover dictionary. Highlight up to four words in any app, web page or PDF and the meaning of the whole phrase appears right above it, even offline.
Looking for a phrase by its meaning instead? The idiom finder searches meanings and topics. For how SnapDic handles idioms as you read, see English idioms in SnapDic.
An idiom dictionary explains phrases whose meaning is different from their words — like spill the beans (reveal a secret) or under the weather (feeling ill). Instead of defining each word, it explains the whole expression, usually with an example.
Yes. All 1,020 idioms, phrasal verbs and slang terms on this page are free to read, with no sign-up. The same phrases are built into the free SnapDic apps for Windows, Mac and Chrome.
Use the idiom finder: type a word or a meaning — secret, money, angry, tired — and it lists the idioms that fit.
Both. Phrases mainly used in the UK, such as chuffed to bits or go spare, are marked British. Use the British filter to see only those.
Yes. With SnapDic installed, highlight up to four words in any app or web page and the meaning of the whole phrase appears right above it — no copying or new tabs.
Highlight a phrase in any app and SnapDic explains it. Free for Windows, Mac and Chrome.